Původ a význam jména Drahoslava
Jméno vzniklo spojením dvou prvků, které se ve slovanských jménech opakují velmi často. První část souvisí s přídavným jménem drahý, tedy milý, vzácný, ten, kdo je nám blízký. Druhá část se váže ke slovu sláva, tedy k dobré pověsti a chvále. Význam se proto tradičně vykládá jako drahá a slavná, případně vzácná svou slávou.
Drahoslava je ženskou obdobou mužského jména Drahoslav. Do stejné rodiny patří Drahomíra, Drahomír, Drahomila a domácí Drahuše, které vycházejí ze shodného základu, i celá řada jmen s druhou složkou -slava, jako Bohuslava, Miroslava, Jaroslava nebo Vlastislava. U jmen tohoto typu se význam nikdy nechápal jako přesná věta, šlo spíš o přání a dobré znamení do života.
Podoby se stejnou stavbou mají i ostatní slovanské jazyky. Na jihu se místo Drahoslavy říká Dragoslava, v polštině existuje vzácné Drogosława. Rozdíl mezi drah- a drag- je pravidelný hláskový vývoj, nikoli jiný význam. V západní Evropě jméno přirozený protějšek nemá, a pokud se tam objeví, jde o přenesenou slovanskou podobu.
Historie a proč se slaví 9. července
Za Drahoslavou nestojí žádná křesťanská světice, datum vychází z tradice českého kalendáře, do něhož byla jména slovanského původu doplňována v novější době. Devátý červenec tak nese Drahoslavu bez vazby na církevní úctu. Na Slovensku patří Drahoslavě první září, takže nositelky s vazbou na oba kalendáře mohou slavit dvakrát.
Jména se základem Drah- byla v českých zemích doma už ve středověku. Nejznámější je Drahomíra, manželka knížete Vratislava I. a matka svatého Václava, jejíž jméno dokládá, že tento typ pojmenování patřil i do knížecího prostředí. Dvojčlenná jména byla původně výsadou vyšších vrstev a teprve později se rozšířila.
Novou vlnu přineslo národní obrození, kdy se slovanská jména cíleně oživovala jako protiváha jmen cizího původu. Drahoslav a Drahoslava se v té době dostaly do seznamů doporučovaných jmen a odtud do běžného užívání. Nejčastěji se s Drahoslavami potkáme mezi ženami narozenými v první polovině dvacátého století.
Domácké tvary a zdrobněliny
Jak se nositelkám jména Drahoslava říká doma a mezi přáteli.
- Draha
- Drahuška
- Drahoška
- Drahuše
- Slávka
- Sláva
- Dráša
- Drahunka
- Drahouška
Drahoslava v cizích jazycích
- slovensky
- Drahoslava
- polsky
- Drogosława
- chorvatsky
- Dragoslava
- srbsky
- Dragoslava
- slovinsky
- Dragoslava
- bulharsky
- Dragoslava
Jméno Drahoslava dnes
Drahoslava dnes působí spíš tradičně a trochu svátečně. Nese s sebou atmosféru babiččiných fotografií a plného jména, které se říkalo při zápisu do třídní knihy. Novorozeným dívkám se dává jen výjimečně, o to víc ale zaujme mezi jmény, která se opakují ve každé školce.
Zároveň patří k typům jmen, jimž se dveře pomalu otevírají znovu. Slovanská jména s jasným a laskavým významem přestala znít staromódně a domácí Draha nebo Drahuška jsou příjemně krátké a měkké. Kdo hledá jméno s domácím zvukem a čitelným obsahem, u Drahoslavy najde obojí.
Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.