Přeskočit na obsah
Gratulka

Svátek 3. listopadu · mužské jméno

Hubert

Hubert je staré germánské jméno s významem „duchaplný, jasné mysli“. Zní vážně a trochu panským tónem, ale v češtině má i vlídnou, podzimní tvář spojenou s lesem a svatohubertskou tradicí.

Svátek má za 47 dní, úterý 3. listopadu 2026.

Oslovení
Huberte
Význam
duchaplný, jasné mysli
Na Slovensku
Hubert, 3. listopadu
V Polsku
Hubert, 3. listopadu
Obsah stránky

Původ a význam jména Hubert

Jméno Hubert vzniklo ze starohornoněmeckého složeného tvaru Hugubert či Hugibert. První část hugu znamenala mysl, ducha a myšlenku, druhá část beraht značila jasný, lesklý, skvělý. Dohromady tedy vyjadřuje člověka jasné mysli, bystrého a duchaplného. Jde o typickou dvojčlennou germánskou konstrukci, jakou známe u celé řady jmen západoevropského středověku.

Obě složky mají v evropských jménech bohaté potomstvo. Ke kořeni hugu se hlásí Hugo, ke kořeni beraht patří Albert, Robert, Norbert, Dagobert, Gilbert i domácí Vojtěch v podobě Adalbert. Hubert tak stojí v hustě propletené rodině jmen, která se od Francie po Porýní šířila spolu s franskou šlechtou a církevní správou.

Do českých zemí se Hubert dostal z němčiny, a to hlavně prostřednictvím církve a šlechtických rodů. Nikdy nepatřil k nejčastějším jménům, držel se spíš v kruzích, kde se udržovala rodová jména, a v pohraničních oblastech s německy mluvícím obyvatelstvem. Latinská podoba Hubertus se dodnes objevuje v názvech svátků, mší a loveckých slavností.

Historie a proč se slaví 3. listopadu

Jméno proslavil svatý Hubert, biskup v Maastrichtu a Lutychu, který žil na přelomu sedmého a osmého století a zemřel roku 727. Podle tradice pocházel z akvitánské šlechty a před obrácením se s chutí věnoval loveckým radovánkám. Slavná legenda o jelenu s křížem mezi parohy, který ho přivedl na cestu k Bohu, se k jeho životu připojila až o mnoho století později a původně se vyprávěla o svatém Eustachovi.

Datum 3. listopadu se neváže k Hubertovu úmrtí, ale k přenesení jeho ostatků, které se podle tradice uskutečnilo v roce 743. Hubert je uctíván jako patron myslivců, lesníků, střelců a kovářů, a právě proto se v listopadu po českých lesích a zámcích slaví svatohubertské mše a jízdy s loveckými fanfárami. Jeho kříž se stal symbolem, který nosí myslivecké spolky na odznacích i na klopách.

V českém prostředí zůstávalo jméno po staletí spíš vzácné a slavnostní. Objevovalo se v šlechtických rodinách, kde se dědilo z generace na generaci, a v devatenáctém století je nesl například literární kritik Hubert Gordon Schauer. Ve druhé polovině dvacátého století se dávalo jen málo, spíš jako připomínka rodinné tradice.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelům jména Hubert říká doma a mezi přáteli.

  • Hubertík
  • Hubi
  • Bert
  • Bertík
  • Hubertek
  • Huba
  • Hubouš
  • Hubertíček

Hubert v cizích jazycích

slovensky
Hubert
polsky
Hubert
německy
Hubert, Hubertus
anglicky
Hubert
francouzsky
Hubert
italsky
Uberto
španělsky
Huberto
maďarsky
Hubert
nizozemsky
Hubert, Huib
latinsky
Hubertus

Slavní nositelé jména Hubert

  • Hubert Gordon SchauerČeský novinář a literární kritik, autor provokativní úvahy Naše dvě otázky.
  • Hubert de GivenchyFrancouzský módní návrhář, tvůrce šatů pro Audrey Hepburnovou.
  • Hubert ReevesKanadsko-francouzský astrofyzik a popularizátor vědy.
  • Hubert HumphreyAmerický politik a viceprezident Spojených států v letech 1965 až 1969.

Jméno Hubert dnes

Hubert dnes působí tradičně, až trochu starosvětsky, a právě to je jeho síla. Vyvolává představu lesa, mlhy nad polem a loveckých rohů, takže se často objevuje v rodinách myslivců, lesníků a lidí, kteří mají vztah k venkovu a k rodové paměti. Zároveň je dost neobvyklý, aby ve školní třídě nebyl druhý stejný.

Rodiče, kteří ho dnes volí, hledají jméno s historií a jasným tvarem, které se nedá zkrátit do módní zdrobněliny. Hubert snese vážnost i humor, v běžném hovoru se z něj rychle stane Hubi nebo Bertík, a to ho udrží při zemi. Jako druhé jméno slouží často tam, kde se po předcích dědí spolu s ním i příběh.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro jméno Hubert

Krátká SMS přání, vtipná i srdečná blahopřání ke svátku 3. listopadu.

Oslovuj klidně plným Huberte, jméno má vlastní důstojnost a zdrobnělina ho spíš oslabí. Blízkým sedne Hubertíku nebo Hubi, cizím lidem ne. Vyhni se povinným vtipům o jelenech, flintě a bylinném likéru, tyhle narážky slyší nositelé jména každý rok a fungují jen tehdy, když sám k myslivosti patří.

  • Huberte, všechno nejlepší k svátku. Ať ti dnešní den přinese aspoň tolik radosti, kolik jí rozdáváš ostatním.

  • Milý Huberte, k svátku ti přeju klid v duši, lidi, na které je spolehnutí, a den, který si užiješ po svém.

  • Huberte, k tvému svátku ti přeju, aby ses měl přesně tak dobře, jak si zasloužíš. A to je hodně.

  • Huberte, dnes je tvůj den. Přeju ti zdraví, které se nepočítá, a štěstí, které se nedá naplánovat.

  • Všechno nejlepší k svátku, Huberte. Ať tě to, co děláš, baví ještě dlouho, a ať máš kolem sebe lidi, kteří to vidí.

  • Huberte, přeju ti k svátku, aby ti vyšlo aspoň něco z toho, co si přeješ ty. Zbytek se poddá.

Všechna přání pro jméno Hubert

Básničky k svátku pro jméno Hubert

Huberte, máš dnes svátek, tak se směj, den si klidně po svém měj, ať ti chutná, ať tě hřeje kafe, dort i to, co se děje.

Huberte, ať ti svátek přinese jen to, co se unese: trochu klidu, trochu smíchu a večer bez kapky spěchu.

Všechny básničky pro jméno Hubert

Přání na míru

Řekněte nám, jaký Hubert je.

Tři přání podle toho, co o něm víte. Vtipné, od srdce a jedno na SMS.

Příležitost

Časté otázky o jménu Hubert

Kdy má svátek Hubert?
Hubert má svátek 3. listopadu. V roce 2026 to připadá na úterý.
Co znamená jméno Hubert?
Hubert je germánské jméno a vykládá se jako „duchaplný, jasné mysli“.
Jak oslovit nositele jména Hubert?
Ve vokativu, tedy „Huberte“. V přání tak píšeme „Huberte, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Hubert?
Nejčastěji Hubertík, Hubi, Bert, Bertík, Hubertek.
Kdy slaví Hubert na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Hubert 3. listopadu, v Polsku Hubert 3. listopadu.