Přeskočit na obsah
Gratulka

Svátek 18. února · ženské jméno

Gizela

Gizela je jméno germánského původu, které k nám přišlo s středověkou šlechtou a dodnes má nádech starých rodinných portrétů. Zní pevně, trochu vznešeně a rozhodně nezaměnitelně.

Svátek má za 154 dní, čtvrtek 18. února 2027.

Oslovení
Gizelo
Význam
rukojmí, zástava
Na Slovensku
Gizela, 17. května
V Polsku
Gizela, 7. května
Obsah stránky

Původ a význam jména Gizela

Základem jména je starohornoněmecké slovo gisal, tedy rukojmí nebo zástava. V raném středověku to nebylo nic hanlivého. Děti panovníků a velmožů se vzájemně vyměňovaly jako živá záruka dodržení mírových smluv, a takové dítě bylo chráněné a vychovávané na cizím dvoře. Jméno tedy původně označovalo tu, která ručí za daný slib.

Podoba Gizela vznikla zdrobněním tohoto základu příponou -ila, podobně jako u mužského jména Giselher. Z německého prostředí se jméno rozšířilo po celé Evropě a získalo řadu podob, od italské Giselly po francouzskou Gisèle, kterou pak přes balet Giselle proslavila i anglická Giselle. Do češtiny se dostalo z němčiny, patrně už ve středověku, a psaná podoba se u nás ustálila se z, zatímco němčina a polština si udržely s.

Uherská a maďarská tradice jméno zdomácnila jako Gizella, odkud pochází i silné povědomí o něm na Slovensku a v přilehlých oblastech. Příbuzenství s jinými jmény je tu volné, spojuje ho jen společný germánský základ, nikoli příbuznost s jmény typu Giselda, které mají odlišný výklad.

Historie a proč se slaví 18. února

Nejvýznamnější nositelkou jména je blahoslavená Gizela Uherská, sestra císaře Jindřicha II. a manželka prvního uherského krále Štěpána I. Právě ona byla v pravém smyslu slova zástavou míru, protože její sňatek stvrzoval spojenectví mezi Bavorskem a Uhrami. Podporovala zakládání kostelů a klášterů, po smrti svého muže odešla do bavorského Pasova, kde vstoupila do kláštera a kde je také pohřbena. Její památka se slaví 7. května, což vysvětluje polské datum svátku, a slovenský kalendář na ni odkazuje polohou svátku v polovině května.

Českého 18. února se žádná doložená legenda netýká, datum vychází z tradice občanského kalendáře a z potřeby rozmístit jména rovnoměrně po roce. Jméno se tak u nás slaví v době, kdy zima ještě drží, ale den už znatelně přibývá.

Ve českých zemích bylo jméno dlouho záležitostí šlechtických a měšťanských rodin. Větší oblibu získalo v 19. století za habsburské monarchie, kdy k jeho rozšíření přispěla i arcivévodkyně Gizela, dcera Františka Josefa I. a císařovny Elisabeth. Ještě v první polovině 20. století se s ním běžně setkáme v matrikách na Moravě i na Slovensku, potom jeho obliba postupně opadla.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelkám jména Gizela říká doma a mezi přáteli.

  • Gizelka
  • Gizi
  • Gizka
  • Giza
  • Gizinka
  • Gizuška
  • Gizulka
  • Zelka

Gizela v cizích jazycích

slovensky
Gizela
polsky
Gizela
německy
Gisela
anglicky
Giselle
francouzsky
Gisèle
italsky
Gisella
španělsky
Gisela
maďarsky
Gizella
rusky
Гизела (Gizela)

Slavné nositelky jména Gizela

  • Blahoslavená Gizela UherskáBavorská princezna a první uherská královna, manželka krále Štěpána I., zakladatelka kostelů a klášterů.
  • Gisela ŠvábskáManželka císaře Konráda II. a matka Jindřicha III., jedna z nejvlivnějších žen říše 11. století.
  • Gizela Habsbursko-LotrinskáArcivévodkyně, dcera Františka Josefa I. a císařovny Elisabeth, díky níž jméno v monarchii zpopulárnělo.
  • Gisèle FreundNěmecko-francouzská fotografka a socioložka, známá portréty spisovatelů 20. století.

Jméno Gizela dnes

Gizela dnes patří k jménům, která si drží respekt starých rodinných příběhů. Většina lidí si ji spojí s babičkami a prababičkami, často s moravským nebo slovenským venkovem, a v porodnicích se s ní setkáme jen zřídka. Právě tím se ale stává zajímavou pro rodiče, kteří hledají jméno nevšední a přitom zakotvené v evropské tradici.

Pomáhá jí i mezinárodní zvučnost. Podoba Giselle je v západních zemích docela živá, hlavně díky baletu a filmu, a Gizella zůstává běžná v maďarském prostředí. Kdo dnes dostane jméno Gizela, nese tedy jméno historické, ale nikoli zaprášené, a má k němu navíc celou řadu vlídných domácích podob od Gizelky po Gizi.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro jméno Gizela

Krátká SMS přání, vtipná i srdečná blahopřání ke svátku 18. února.

Oslovení zní Gizelo, v hovoru pak podle blízkosti Gizelko nebo Gizi. K jménu se hezky pojí zmínka o jeho pevnosti a starobylé vznešenosti, klidně s odkazem na uherskou královnu. Vtipům o rukojmí a zástavě se raději vyhněte, původní význam jména dnes vyznívá jinak, než jak byl myšlen.

  • Gizelo, všechno nejlepší k svátku. Ať ti dnešní den přinese aspoň tolik radosti, kolik jí rozdáváš ostatním.

  • Milá Gizelo, k svátku ti přeju klid v duši, lidi, na které je spolehnutí, a den, který si užiješ po svém.

  • Gizelo, k tvému svátku ti přeju, aby ses měla přesně tak dobře, jak si zasloužíš. A to je hodně.

  • Gizelo, dnes je tvůj den. Přeju ti zdraví, které se nepočítá, a štěstí, které se nedá naplánovat.

  • Všechno nejlepší k svátku, Gizelo. Ať tě to, co děláš, baví ještě dlouho, a ať máš kolem sebe lidi, kteří to vidí.

  • Gizelo, přeju ti k svátku, aby ti vyšlo aspoň něco z toho, co si přeješ ty. Zbytek se poddá.

Všechna přání pro jméno Gizela

Básničky k svátku pro jméno Gizela

Gizelo, sedni si dnes k plnému stolu, my si sedneme s tebou spolu, nalijeme, co kdo chce, a připijeme na tvoje srdce.

Gizelo, dneska dort a zítra dieta, to je pravidlo půl světa, jenže svátek je jen jednou, tak ať se ti dnes všechny chutě sejdou.

Všechny básničky pro jméno Gizela

Přání na míru

Řekněte nám, jaká Gizela je.

Tři přání podle toho, co o víte. Vtipné, od srdce a jedno na SMS.

Příležitost

Časté otázky o jménu Gizela

Kdy má svátek Gizela?
Gizela má svátek 18. února. V roce 2027 to připadá na čtvrtek.
Co znamená jméno Gizela?
Gizela je germánské jméno a vykládá se jako „rukojmí, zástava“.
Jak oslovit nositelku jména Gizela?
Ve vokativu, tedy „Gizelo“. V přání tak píšeme „Gizelo, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Gizela?
Nejčastěji Gizelka, Gizi, Gizka, Giza, Gizinka.
Kdy slaví Gizela na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Gizela 17. května, v Polsku Gizela 7. května.