Přeskočit na obsah
Gratulka

Svátek 6. října · mužské jméno

Hanuš

Hanuš je starobylá česká obdoba jména Jan, která k nám doputovala přes německé Hans. Zní důstojně, trochu zvonivě a dodnes v sobě nese kus středověké Prahy.

Svátek má za 19 dní, úterý 6. října 2026.

Oslovení
Hanuši
Význam
starší česká podoba jména Jan, „Bůh je milostivý“
Na Slovensku
bez vlastního dne
V Polsku
bez vlastního dne
Obsah stránky

Původ a význam jména Hanuš

Základ jména je hebrejský. Stojí za ním Jochanan, složené ze jmen Boha a slovesa „být milostivý“, tedy „Bůh je milostivý“ nebo „Bůh se smiloval“. Z Jochanana vzniklo řecké Ioannes, latinské Iohannes a z něj celá rozsáhlá evropská rodina jmen, do níž patří Jan, John, Giovanni, Juan i Iwan.

Do češtiny se Hanuš nedostal přímo z latiny, ale okružní cestou. Z německého Johannes se zkrácením vydělilo Hans, k němuž se v českém prostředí přidala domácí přípona a vzniklo Hanuš. Podobně se choval Mikuláš vedle Nikolause. Tento typ jmen se v českých zemích šířil ve středověku spolu s městským obyvatelstvem, řemeslníky a obchodníky, u nichž se čeština a němčina denně mísily.

Nejbližšími příbuznými jsou Jan, Johanes a Hans, ze ženských jmen pak Jana a Johana. Ženské Hana má jiný původ, vychází z hebrejského Channa, přesto se obě jména kvůli zvukové podobnosti často vnímají jako pár. Vedle Hanuše se v dobových zápisech objevují i podoby Hanusch, Hanusz či Hanzl.

Historie a proč se slaví 6. října

Datum 6. října vychází z tradice českého kalendáře. Hanuš není jménem samostatného světce, patronem mu proto zůstává Jan, ať už Křtitel, nebo Evangelista, k němuž se jméno svým původem hlásí. V občanském kalendáři si Hanuš svůj den udržel, na Slovensku ani v Polsku vlastní datum nemá.

Ve středověku patřil Hanuš k běžným jménům českých měst. Nosili ho kupci, konšelé i šlechtici, například Hanuš z Kolovrat nebo Hanuš z Lipé. Nejznámější Hanuš je ovšem ten, který možná nikdy nežil. Podle pověsti mistr Hanuš postavil pražský orloj a radní ho nechali oslepit, aby dílo nezopakoval jinde. Skutečnými tvůrci orloje byli hodinář Mikuláš z Kadaně a astronom Jan Šindel, ale jméno Hanuš je s orlojem srostlé natolik, že se z něj stal takřka symbol.

Po baroku jméno ustoupilo do pozadí a vrátilo se během národního obrození jako vědomě česká alternativa k německému Hansovi. Právě tehdy ho dostávali chlapci z vlasteneckých rodin, z nichž později vyrostli hudebníci, spisovatelé a učenci.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelům jména Hanuš říká doma a mezi přáteli.

  • Hanoušek
  • Hany
  • Hanuška
  • Haňa
  • Hanýsek
  • Hanzík
  • Hanousek
  • Hani

Hanuš v cizích jazycích

slovensky
Hanuš
německy
Hans, Hannes
polsky
Hanusz (starší podoba)
nizozemsky
Hannes
anglicky
John (jako obdoba Jana)
italsky
Giovanni (jako obdoba Jana)
rusky
Иван / Ivan (jako obdoba Jana)

Slavní nositelé jména Hanuš

  • Hanuš WihanČeský violoncellista a pedagog, zakladatel Českého kvarteta, jemuž Antonín Dvořák věnoval svůj violoncellový koncert.
  • Hanuš JelínekLiterární historik, překladatel a neúnavný propagátor české kultury ve Francii.
  • Hanuš TheinOperní pěvec a režisér spojený s Národním divadlem.
  • Hanuš HachenburgChlapecký básník z terezínského ghetta, jehož verše se dochovaly v časopise Vedem.
  • mistr HanušLegendární stavitel pražského orloje z českých pověstí, historicky nedoložená postava.

Jméno Hanuš dnes

Hanuš dnes působí jako jméno pro znalce. Není ani módní, ani zapomenuté, spíš stojí mimo hlavní proud a tím zaujme. Rodiče po něm sahají tehdy, když chtějí něco domácího a historického, ale zároveň se vyhnout velmi rozšířenému Janovi. Mezi jmény jako Vojtěch, Kryštof nebo Vavřinec zapadne přirozeně.

Nositelé bývají zvyklí jméno hláskovat a vysvětlovat, protože mnoho lidí si je v první chvíli spojí jen s orlojem. Zdrobnělina Hanoušek zní mile a dětsky, dospělí Hanušové ale většinou zůstávají u plné podoby, která má na vizitce i v podpisu příjemnou váhu.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro jméno Hanuš

Krátká SMS přání, vtipná i srdečná blahopřání ke svátku 6. října.

Oslovuj ho Hanuši, nikdy ne Hansi ani Jane, protože právě tím se jeho jméno od ostatních odlišuje. K tak starobylému jménu sedne přání s nadsázkou o vlastní historii, klidně s narážkou na dobré řemeslo nebo hudbu. Vtipy o oslepeném mistru Hanušovi si nech, slyšel je stokrát.

  • Hanuši, všechno nejlepší k svátku. Ať ti dnešní den přinese aspoň tolik radosti, kolik jí rozdáváš ostatním.

  • Milý Hanuši, k svátku ti přeju klid v duši, lidi, na které je spolehnutí, a den, který si užiješ po svém.

  • Hanuši, k tvému svátku ti přeju, aby ses měl přesně tak dobře, jak si zasloužíš. A to je hodně.

  • Hanuši, dnes je tvůj den. Přeju ti zdraví, které se nepočítá, a štěstí, které se nedá naplánovat.

  • Všechno nejlepší k svátku, Hanuši. Ať tě to, co děláš, baví ještě dlouho, a ať máš kolem sebe lidi, kteří to vidí.

  • Hanuši, přeju ti k svátku, aby ti vyšlo aspoň něco z toho, co si přeješ ty. Zbytek se poddá.

Všechna přání pro jméno Hanuš

Básničky k svátku pro jméno Hanuš

Hanuši, ať ti svátek přinese jen to, co se unese: trochu klidu, trochu smíchu a večer bez kapky spěchu.

Hanuši, máme tě tu všichni rádi, ať jsme staří nebo mladí, tak ti k svátku posíláme všechno, co jen v srdci máme.

Všechny básničky pro jméno Hanuš

Přání na míru

Řekněte nám, jaký Hanuš je.

Tři přání podle toho, co o něm víte. Vtipné, od srdce a jedno na SMS.

Příležitost

Časté otázky o jménu Hanuš

Kdy má svátek Hanuš?
Hanuš má svátek 6. října. V roce 2026 to připadá na úterý.
Co znamená jméno Hanuš?
Hanuš je hebrejské jméno a vykládá se jako „starší česká podoba jména Jan, „Bůh je milostivý““.
Jak oslovit nositele jména Hanuš?
Ve vokativu, tedy „Hanuši“. V přání tak píšeme „Hanuši, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Hanuš?
Nejčastěji Hanoušek, Hany, Hanuška, Haňa, Hanýsek.