Původ a význam jména Jolana
Základem je řecké Iolanthé, „fialový květ“, ze slov ion, fialka, a anthos, květ. Ve středověku se jméno rozšířilo ve francouzské podobě Yolande a odtud do Uher, kde ho nosila královna Jolanta, dcera Bély IV. Maďarské Jolán a slovenské Jolana pak přešly do češtiny.
Přes Uhry se jméno dostalo i do Polska jako Jolanta a na Slovensko, kde je dodnes běžnější než u nás. Příbuzná jsou jména Viola a Violeta, která mají v základu latinské slovo pro fialku, a Jolanta jako delší, původnější tvar.
Historie a proč se slaví 15. září
Svátek 15. září sdílí český i slovenský kalendář. Datum vychází z tradice, církevní kalendář zná blahoslavenou Jolantu Polskou, dceru uherského krále a manželku kališského knížete, jejíž památka se slaví v červnu, polský kalendář ji proto má 15. června.
V Čechách se Jolana rozšířila v meziválečném období, kdy byla v módě jména s exotickým nádechem, a nejvíc se dávala ve 40. a 50. letech. Dnes patří hlavně starší generaci.
Domácké tvary a zdrobněliny
Jak se nositelkám jména Jolana říká doma a mezi přáteli.
- Jola
- Jolka
- Jolanka
- Joli
- Jolča
- Jolinka
Jolana v cizích jazycích
- slovensky
- Jolana
- polsky
- Jolanta
- maďarsky
- Jolán
- francouzsky
- Yolande
- anglicky
- Yolanda
- italsky
- Iolanda
Slavné nositelky jména Jolana
- Jolana VoldánováTelevizní moderátorka a novinářka.
- Jolanta KwaśniewskaPolská první dáma, manželka prezidenta Aleksandra Kwaśniewského.
Jméno Jolana dnes
Jolana se dnes dává málo, ale nepůsobí zastarale, spíš neobvykle. Krátké domácké Jola zní svěže a jméno má proti řadě vrstevnic výhodu, že se nespojuje s žádnou konkrétní generací tak pevně.
Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.