Původ a význam jména Josef
Jméno pochází z hebrejského Jóséf, „Bůh přidá“ nebo „ať rozhojní“. V Bibli ho nese Jákobův syn Josef, prodaný bratry do Egypta, a Josef z Nazareta, pěstoun Ježíšův. Přes řecké Ióséf a latinské Ioseph se rozšířilo do celého křesťanského světa: anglické Joseph, německé Josef a Sepp, italské Giuseppe, španělské José, polské Józef, slovenské Jozef.
V češtině je jméno doma od středověku, ale skutečnou explozi zažilo v 18. století díky císaři Josefu II. a josefínským reformám. Domácké Pepa vzniklo z italského Beppe a přes rakouskou vojenskou řeč zdomácnělo natolik, že dnes působí ryze česky.
Ze jména vzniklo mnoho příjmení, Josefík, Jozífek, Pepa, a ženská podoba Josefa i Josefína. Výraz pepíci pro Pražany a slovo pepa pro hlupáka ukazují, jak hluboko jméno vrostlo do jazyka.
Historie a proč se slaví 19. března
Svátek 19. března patří svatému Josefovi, tesaři z Nazareta, pěstounu Ježíše a patronu dělníků, řemeslníků, otců a šťastné smrti. Den svatého Josefa býval v Čechách svátkem dřevorubců a tesařů a v mnoha obcích se slavil jako začátek jarních prací. Stejné datum má i slovenský a polský kalendář.
Jméno nosili císař Josef II., skladatel Josef Mysliveček, malíř Josef Mánes, spisovatel Josef Kajetán Tyl, historik Josef Dobrovský i spisovatel Josef Škvorecký. V 19. a v první polovině 20. století bylo nejčastějším mužským jménem vůbec, po roce 1950 ustoupilo a od roku 2000 se opatrně vrací.
Domácké tvary a zdrobněliny
Jak se nositelům jména Josef říká doma a mezi přáteli.
- Pepa
- Pepík
- Pepan
- Jožka
- Jozífek
- Josífek
- Pepíno
- Jóža
- Jožin
- Pepča
Josef v cizích jazycích
- slovensky
- Jozef
- polsky
- Józef
- anglicky
- Joseph
- německy
- Josef, Joseph, Sepp
- francouzsky
- Joseph
- italsky
- Giuseppe
- španělsky
- José
- rusky
- Iosif
- maďarsky
- József
Slavní nositelé jména Josef
- Josef Kajetán TylDramatik, autor textu české hymny Kde domov můj.
- Josef LadaMalíř a ilustrátor, tvůrce Švejka a kocoura Mikeše.
- Josef DobrovskýJazykovědec, zakladatel slavistiky a obrozenecké češtiny.
- Josef MánesMalíř, autor kalendářní desky pražského orloje.
- Josef ŠkvoreckýSpisovatel, autor Zbabělců, zakladatel exilového nakladatelství.
- Josef AbrhámHerec, představitel Vrchního z filmu Vrchní, prchni.
Jméno Josef dnes
Josef je dnes jedno z mála tradičních jmen, které se vrátilo: mezi novorozenci se objevuje výrazně častěji než před třiceti lety, obvykle po dědečkovi. Zároveň zůstává jedním z nejrozšířenějších jmen v celé mužské populaci.
V hovoru žije téměř výhradně jako Pepa nebo Pepík. Plný tvar Josef zní úředně a slavnostně, ale právě to se rodičům dnes líbí.
Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.