Původ a význam jména Liliana
Jméno pochází z latinského lilium, lilie, květina, která je od středověku symbolem čistoty a nevinnosti. Někdy se vykládá i jako rozšíření anglické domácké podoby Lily, případně jako odvozenina od Elizabeth, oba výklady se ale dnes považují za vedlejší.
V evropských jazycích je jméno rozšířené v podobách Liliana, Lilian, Liliane a Lily, v Rusku Lilija. Čeština zná i kratší Lilie a Lili. Domácké tvary Lili a Lilinka jsou mezinárodní.
Historie a proč se slaví 25. února
Svátek 25. února přidělil občanský kalendář, kde Liliana sdílí den s Lilií. Slovenská Liliana slaví 20. srpna. Světice tohoto jména není, jméno je novodobé, rozšířilo se v 19. a 20. století z Itálie a z anglického světa.
V Čechách bylo jméno vzácné a dávalo se spíš v uměleckých kruzích. Po roce 2000 stouplo s vlnou květinových a mezinárodních jmen a dnes se objevuje pravidelně.
Domácké tvary a zdrobněliny
Jak se nositelkám jména Liliana říká doma a mezi přáteli.
- Lili
- Lilinka
- Lilka
- Lilianka
- Lily
- Liluška
Liliana v cizích jazycích
- slovensky
- Liliana
- polsky
- Liliana
- anglicky
- Lillian, Lily
- německy
- Liliane
- francouzsky
- Liliane
- italsky
- Liliana
- španělsky
- Liliana
- rusky
- Lilija
Slavné nositelky jména Liliana
- Liliana CavaniItalská filmová režisérka.
- Lillian GishAmerická herečka němé éry.
Jméno Liliana dnes
Liliana je dnes jméno, které se v Česku hodně líbí, ale zatím není masové, což je pro rodiče ideální kombinace. Zní květinově a slavnostně, doma z ní je Lili.
Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.