Původ a význam jména Markéta
Jméno pochází z řeckého margarités, „perla“, které Řekové převzali z perštiny. Přes latinské Margarita se rozšířilo do celé Evropy: anglická Margaret, francouzská Marguerite, německá Margarete, italská Margherita, španělská Margarita, polská Małgorzata, slovenská Margaréta.
Čeština si jméno přizpůsobila na Markéta s k místo g a s dlouhým é. Domácké tvary jsou bohaté: Markétka, Maky, Markét, Máca, Gita, Gréta. Poslední dvě se osamostatnily jako vlastní jména, stejně jako ve světě Greta, Meg, Peggy nebo Rita.
Historie a proč se slaví 13. července
Svátek 13. července připomíná svatou Markétu Antiochijskou, mučednici z počátku 4. století, kterou podle legendy spolkl drak, ale z jeho břicha se vysvobodila křížem. Je patronkou rodiček a rolníků, a pranostika říká, že „svatá Markyta hodila srp do žita“, tedy začínají žně. Slovenská Margaréta slaví 10. června, polská Małgorzata 18. ledna.
V Čechách bylo jméno běžné ve středověku, Vladislav Vančura ho dal hrdince románu Markéta Lazarová a od 70. let 20. století patří k nejčastějším dívčím jménům.
Domácké tvary a zdrobněliny
Jak se nositelkám jména Markéta říká doma a mezi přáteli.
- Markétka
- Maky
- Markét
- Máca
- Gita
- Gréta
- Makula
- Markýtka
Markéta v cizích jazycích
- slovensky
- Margaréta
- polsky
- Małgorzata
- anglicky
- Margaret
- německy
- Margarete, Margret
- francouzsky
- Marguerite
- italsky
- Margherita
- španělsky
- Margarita
- maďarsky
- Margit
Slavné nositelky jména Markéta
- svatá Markéta AntiochijskáMučednice s drakem, patronka rodiček.
- Markéta LazarováHrdinka Vančurova románu a Vláčilova filmu.
- Markéta IrglováZpěvačka, držitelka Oscara za píseň Falling Slowly.
- Markéta Pekarová AdamováPolitička, předsedkyně Poslanecké sněmovny.
- Margaret ThatcherováBritská premiérka, jejíž jméno je anglická Markéta.
Jméno Markéta dnes
Markéta patří k jménům, která se drží mezi nejčastějšími už půl století a stále se dávají. Rodiče na ní oceňují slavnostní zvuk, perlu v základu a zdrobněliny, které se dají měnit s věkem.
Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.