Přeskočit na obsah
Gratulka

Svátek 6. prosince · mužské jméno

Mikuláš

Mikuláš je jméno nejoblíbenějšího světce dětí, který 5. prosince nosí nadílku, a ve 20. století jméno téměř zapomenuté, které se vrací. Slavnostní, zvonivé a s Mikim doma.

Svátek má za 80 dní, neděle 6. prosince 2026.

Oslovení
Mikuláši
Význam
vítězství lidu
Na Slovensku
Mikuláš, 6. prosince
V Polsku
Mikołaj, 10. září
Obsah stránky

Původ a význam jména Mikuláš

Jméno pochází z řeckého Nikolaos, ze slov niké, vítězství, a laos, lid, tedy „vítězství lidu“. Do češtiny přišlo přes latinské Nicolaus a ustálilo se v podobě Mikuláš, kde počáteční N přešlo v M, zřejmě vlivem maďarského Miklós a slovenského Mikuláš.

Ve světě je jméno rozšířené jako Nicholas, Nikolaus, Nicolas, Nicola, Nikolaj a polské Mikołaj. Ženským protějškem je Nikola, domácké tvary Miki, Mikin a Mikulášek jsou české. Z jména pochází příjmení Mikulášek, Mikula i Mikeš.

Historie a proč se slaví 6. prosince

Svátek 6. prosince patří svatému Mikuláši, biskupovi z Myry ze 4. století, který podle legendy tajně obdaroval tři chudé dívky věnem, aby nemusely do nevěstince. Odtud tradice mikulášské nadílky, v Čechách slavená v předvečer svátku 5. prosince s čertem a andělem, a v anglickém světě přeměněná v Santa Clause. Je patronem dětí, námořníků a Ruska. Slovenský Mikuláš slaví ve stejný den, polský Mikołaj 10. září.

V Čechách bylo jméno ve středověku běžné, ve 20. století se prakticky nedávalo a od roku 2000 se vrací spolu s dalšími starobylými jmény.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelům jména Mikuláš říká doma a mezi přáteli.

  • Miki
  • Mikin
  • Mikulášek
  • Mikeš
  • Mikula
  • Niki

Mikuláš v cizích jazycích

slovensky
Mikuláš
polsky
Mikołaj
anglicky
Nicholas
německy
Nikolaus, Klaus
francouzsky
Nicolas
italsky
Nicola
španělsky
Nicolás
rusky
Nikolaj
maďarsky
Miklós

Slavní nositelé jména Mikuláš

  • svatý MikulášBiskup z Myry, patron dětí a předobraz Santa Clause.
  • Mikuláš KoperníkAstronom, tvůrce heliocentrického modelu.
  • Mikuláš Dačický z HeslovaRenesanční šlechtic a kronikář z Kutné Hory.
  • Mikuláš AlešMalíř Mikoláš Aleš, autor výzdoby Národního divadla.
  • Mikuláš BekMuzikolog, rektor Masarykovy univerzity a ministr školství.

Jméno Mikuláš dnes

Mikuláš je dnes jméno, které rodiče volí pro jeho slavnostní zvuk a vánoční příběh, a mezi novorozenci se objevuje čím dál častěji. Nositel má tu výhodu, že jeho svátek slaví celá země.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro jméno Mikuláš

Krátká SMS přání, vtipná i srdečná blahopřání ke svátku 6. prosince.

Oslovení zní Mikuláši, doma Miki. Nadílka, čert a anděl se do přání nabízejí samy, tak ať je aspoň nápadité. Svátek den po mikulášské nadílce zve k přání k adventu.

  • Mikuláši, všechno nejlepší k svátku. Ať ti dnešní den přinese aspoň tolik radosti, kolik jí rozdáváš ostatním.

  • Milý Mikuláši, k svátku ti přeju klid v duši, lidi, na které je spolehnutí, a den, který si užiješ po svém.

  • Mikuláši, k tvému svátku ti přeju, aby ses měl přesně tak dobře, jak si zasloužíš. A to je hodně.

  • Mikuláši, dnes je tvůj den. Přeju ti zdraví, které se nepočítá, a štěstí, které se nedá naplánovat.

  • Všechno nejlepší k svátku, Mikuláši. Ať tě to, co děláš, baví ještě dlouho, a ať máš kolem sebe lidi, kteří to vidí.

  • Mikuláši, přeju ti k svátku, aby ti vyšlo aspoň něco z toho, co si přeješ ty. Zbytek se poddá.

Všechna přání pro jméno Mikuláš

Básničky k svátku pro jméno Mikuláš

Mikuláši, ať ti dneska všechno vyjde, ať ti nikdo nekazí den, ať ti radost sama přijde a starosti zůstanou ven.

Mikuláši, kytka, dort a jedno přání: ať se ti celý rok daří, ať tě budí hezké svítání a slunce ti v duši září.

Všechny básničky pro jméno Mikuláš

Přání na míru

Řekněte nám, jaký Mikuláš je.

Tři přání podle toho, co o něm víte. Vtipné, od srdce a jedno na SMS.

Příležitost

Časté otázky o jménu Mikuláš

Kdy má svátek Mikuláš?
Mikuláš má svátek 6. prosince. V roce 2026 to připadá na neděle.
Co znamená jméno Mikuláš?
Mikuláš je řecké jméno a vykládá se jako „vítězství lidu“.
Jak oslovit nositele jména Mikuláš?
Ve vokativu, tedy „Mikuláši“. V přání tak píšeme „Mikuláši, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Mikuláš?
Nejčastěji Miki, Mikin, Mikulášek, Mikeš, Mikula.
Kdy slaví Mikuláš na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Mikuláš 6. prosince, v Polsku Mikołaj 10. září.