Původ a význam jména Miroslava
Jméno vzniklo přechýlením mužského Miroslava, tedy ze slovanských základů mir, mír, a slav, sláva, „slavící mír“. Ženské podoby složených jmen se u nás rozšířily v 19. a 20. století, kdy bylo zvykem dávat dcerám jména po otcích.
Domácké tvary Mirka a Mirunka sdílí Miroslava s Miroslavem, což v rodinách s oběma jmény vede ke zmatkům. Slovenská Miroslava slaví 29. března s Miroslavem, polská Mirosława je vzácná.
Historie a proč se slaví 5. dubna
Svátek 5. dubna přidělil občanský kalendář, světice tohoto jména není. Slovenská Miroslava slaví 29. března.
V Čechách se jméno nejvíce dávalo ve 40. až 60. letech 20. století a dnes je běžné u žen starší generace. Novým holčičkám se dává výjimečně.
Domácké tvary a zdrobněliny
Jak se nositelkám jména Miroslava říká doma a mezi přáteli.
- Mirka
- Mirunka
- Míra
- Mirča
- Miruška
- Slávka
Miroslava v cizích jazycích
- slovensky
- Miroslava
- polsky
- Mirosława
- chorvatsky
- Miroslava
Slavné nositelky jména Miroslava
- Miroslava NěmcováPolitička, předsedkyně Poslanecké sněmovny.
- Miroslava ŠafránkováHerečka, sestra Libuše Šafránkové.
- Miroslava KnapkováVeslařka, olympijská vítězka z Londýna 2012.
Jméno Miroslava dnes
Miroslava je dnes jméno s generačním otiskem, které v hovoru žije téměř výhradně jako Mirka. Plný tvar zůstává v dokladech a v přáních od těch, kdo chtějí být uctiví.
Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.