Přeskočit na obsah
Gratulka

Svátek 17. září · ženské jméno

Naděžda

Naděžda je naděje, jedna ze tří sester Víry, Naděje a Lásky, jméno ruské a slovanské, které v Česku zní vážně a starosvětsky. Doma z ní bývá Naďa.

Svátek má zítra.

Oslovení
Naděždo
Význam
naděje
Na Slovensku
Nadežda, 23. prosince
V Polsku
Nadzieja, 15. května
Obsah stránky

Původ a význam jména Naděžda

Jméno je staroslověnské a znamená „naděje“. Vzniklo jako překlad řeckého Elpis, jména jedné ze tří dcer svaté Sofie, mučednic Víry, Naděje a Lásky, které se v pravoslavném světě uctívají společně. Odtud ruská Naděžda, bulharská Nadežda, srbská Nada.

Do češtiny přišlo z ruštiny v 19. a 20. století a vedle něj existuje počeštěná Naděje, která je v rozšířených kalendářích uvedena tentýž den. Domácké tvary Naďa a Naděnka jsou ruské i české.

Historie a proč se slaví 17. září

Svátek 17. září sdílí Naděžda v českém kalendáři s Nadějí. Pravoslavná církev slaví svaté Sofii a její dcery Víru, Naději a Lásku 17. září podle juliánského kalendáře, tedy 30. září podle našeho, český kalendář převzal pevné datum. Slovenská Nadežda slaví 23. prosince, polská Nadzieja 15. května.

V Čechách se jméno dávalo hlavně v 50. a 60. letech, kdy byla ruská jména v módě, a dnes patří ženám starší generace.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelkám jména Naděžda říká doma a mezi přáteli.

  • Naďa
  • Naděnka
  • Naďka
  • Nadja
  • Naděžka

Naděžda v cizích jazycích

slovensky
Nadežda
polsky
Nadzieja
rusky
Naděžda
bulharsky
Nadežda
srbsky
Nada
francouzsky
Nadège
anglicky
Nadia

Slavné nositelky jména Naděžda

  • Naděžda KrupskáRuská revolucionářka, manželka Vladimira Iljiče Lenina.
  • Naděžda MandelštamováRuská spisovatelka, autorka pamětí o stalinském teroru.
  • Naděžda KniplováOperní pěvkyně, dramatická sopranistka.
  • Nadia ComăneciRumunská gymnastka, první s dokonalou desítkou na olympiádě.

Jméno Naděžda dnes

Naděžda se dnes dává vzácně a patří starší generaci, ale její význam, naděje, je z nejhezčích v kalendáři. Mezinárodní zkrácenina Nadia je ve světě oblíbená, což může jméno vrátit i k nám.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro jméno Naděžda

Krátká SMS přání, vtipná i srdečná blahopřání ke svátku 17. září.

Oslovení zní Naděždo, doma Naďo. Naděje v základu jména se do přání hodí přímo a bez klišé. Zářijový svátek zve k přání na klidný podzim.

  • Naděždo, všechno nejlepší k svátku. Ať ti dnešní den přinese aspoň tolik radosti, kolik jí rozdáváš ostatním.

  • Milá Naděždo, k svátku ti přeju klid v duši, lidi, na které je spolehnutí, a den, který si užiješ po svém.

  • Naděždo, k tvému svátku ti přeju, aby ses měla přesně tak dobře, jak si zasloužíš. A to je hodně.

  • Naděždo, dnes je tvůj den. Přeju ti zdraví, které se nepočítá, a štěstí, které se nedá naplánovat.

  • Všechno nejlepší k svátku, Naděždo. Ať tě to, co děláš, baví ještě dlouho, a ať máš kolem sebe lidi, kteří to vidí.

  • Naděždo, přeju ti k svátku, aby ti vyšlo aspoň něco z toho, co si přeješ ty. Zbytek se poddá.

Všechna přání pro jméno Naděžda

Básničky k svátku pro jméno Naděžda

Naděždo, za to, jakýá jsi, ti děkujeme, za to, že jsi, ti přejeme dlouhý život, pevné zdraví a všechno, co tě baví.

Naděždo, ať ti dneska všechno vyjde, ať ti nikdo nekazí den, ať ti radost sama přijde a starosti zůstanou ven.

Všechny básničky pro jméno Naděžda

Přání na míru

Řekněte nám, jaká Naděžda je.

Tři přání podle toho, co o víte. Vtipné, od srdce a jedno na SMS.

Příležitost

Časté otázky o jménu Naděžda

Kdy má svátek Naděžda?
Naděžda má svátek 17. září. V roce 2026 to připadá na čtvrtek.
Co znamená jméno Naděžda?
Naděžda je slovanské jméno a vykládá se jako „naděje“.
Jak oslovit nositelku jména Naděžda?
Ve vokativu, tedy „Naděždo“. V přání tak píšeme „Naděždo, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Naděžda?
Nejčastěji Naďa, Naděnka, Naďka, Nadja, Naděžka.
Kdy slaví Naděžda na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Nadežda 23. prosince, v Polsku Nadzieja 15. května.