Rut má svátek 14. března. V roce 2027 to připadá na neděle.

Co znamená jméno Rut?

Rut je hebrejské jméno a vykládá se jako „přítelkyně, družka“.

Jak oslovit nositelku jména Rut?

Ve vokativu, tedy „Rut“. V přání tak píšeme „Rut, všechno nejlepší k svátku“.

Jaké domácké tvary má jméno Rut?

Nejčastěji Rutka, Rutinka, Ruthie.

Svátek 14. března · ženské jméno

Rut

Rut je jméno biblické Moábky, která se nedala odloučit od tchyně, nejkratší ženské jméno kalendáře, které se v češtině nesklňuje. Přítelkyně a družka ve významu i v příběhu.

Svátek má za 178 dní, neděle 14. března 2027.

Přání k svátku Napsat přání na míru

Oslovení: Rut
Význam: „přítelkyně, družka“
Na Slovensku: bez vlastního dne
V Polsku: bez vlastního dne

Obsah stránky

Původ a význam jména Rut

Jméno pochází z hebrejského Rút, které se vykládá jako „přítelkyně, družka“ nebo „soucitná“. Nese ho starozákonní kniha Rút o Moábce, která po smrti manžela odešla s tchyní Noemi do Betléma a stala se prababičkou krále Davida.

V češtině se jméno ve vokativu ani v ostatních pádech nemění, jak je u ženských jmen zakončených souhláskou pravidlem. Matriky uznávají i podobu Rút s dlouhým ú a Ruth. Domácké tvary Rutka a Rutinka jsou vzácné.

Historie a proč se slaví 14. března

Svátek 14. března přidělil občanský kalendář, kde Rut sdílí den s Matyldou. Světice tohoto jména se v české tradici neuvádí, židovská tradice čte knihu Rút o svátku Šavuot. Slovenský ani polský kalendář Rut nemají.

V Čechách se jméno dávalo v židovských a evangelických rodinách a dnes je vzácné, v anglickém světě je Ruth klasika.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelkám jména Rut říká doma a mezi přáteli.

Rutka
Rutinka
Ruthie

Rut v cizích jazycích

anglicky: Ruth
německy: Ruth
francouzsky: Ruth
španělsky: Rut
hebrejsky: Rút

Slavné nositelky jména Rut

RútStarozákonní Moábka, hrdinka knihy Rút, prababička krále Davida.
Ruth Bader GinsburgováSoudkyně Nejvyššího soudu USA.
Ruth RendellBritská autorka detektivek.

Jméno Rut dnes

Rut je v Česku vzácné jméno, které rodiče volí pro biblický příběh věrnosti a pro krátkost. Nesklonnost mu dodává vážnost.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro jméno Rut

Krátká SMS přání, vtipná i srdečná blahopřání ke svátku 14. března.

Oslovení zní Rut, tvar se nemění. Přítelkyně v základu jména se do přání hodí přímo. Březnový svátek zve k přání na jaro.

„Rut, všechno nejlepší k svátku. Ať ti dnešní den přinese aspoň tolik radosti, kolik jí rozdáváš ostatním.“
„Milá Rut, k svátku ti přeju klid v duši, lidi, na které je spolehnutí, a den, který si užiješ po svém.“
„Rut, k tvému svátku ti přeju, aby ses měla přesně tak dobře, jak si zasloužíš. A to je hodně.“
„Rut, dnes je tvůj den. Přeju ti zdraví, které se nepočítá, a štěstí, které se nedá naplánovat.“
„Všechno nejlepší k svátku, Rut. Ať tě to, co děláš, baví ještě dlouho, a ať máš kolem sebe lidi, kteří to vidí.“
„Rut, přeju ti k svátku, aby ti vyšlo aspoň něco z toho, co si přeješ ty. Zbytek se poddá.“

Všechna přání pro jméno Rut →

Básničky k svátku pro jméno Rut

Rut, ať ti štěstí spadne z nebe rovnou do klína, na tebe, ať ti vydrží celý rok a ještě jeden malý krok.

Rut, sedni si dnes k plnému stolu, my si sedneme s tebou spolu, nalijeme, co kdo chce, a připijeme na tvoje srdce.

Všechny básničky pro jméno Rut →

Přání na míru

Řekněte nám, jaká Rut je.

Tři přání podle toho, co o ní víte. Vtipné, od srdce a jedno na SMS.

Časté otázky o jménu Rut

Kdy má svátek Rut?: Rut má svátek 14. března. V roce 2027 to připadá na neděle.
Co znamená jméno Rut?: Rut je hebrejské jméno a vykládá se jako „přítelkyně, družka“.
Jak oslovit nositelku jména Rut?: Ve vokativu, tedy „Rut“. V přání tak píšeme „Rut, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Rut?: Nejčastěji Rutka, Rutinka, Ruthie.