Přeskočit na obsah
Gratulka

Svátek 15. října · ženské jméno

Tereza

Tereza je jméno velkých světic, z Ávily i z Kalkaty, a v Česku posledních čtyřiceti let jedno z nejčastějších dívčích jmen vůbec. Jasné, pevné a s Terkou doma.

Svátek má za 28 dní, čtvrtek 15. října 2026.

Oslovení
Terezo
Význam
žena z ostrova Thera; lovkyně
Na Slovensku
Terézia, 15. října
V Polsku
Teresa, 1. října
Obsah stránky

Původ a význam jména Tereza

Původ jména je nejistý. Nejčastěji se odvozuje od řeckého ostrova Thera, dnešní Santorini, tedy „žena z Thery“, nebo od řeckého therizein, sklízet, či theros, léto, případně od thér, lovkyně. Rozšířilo se ze Španělska díky svaté Terezii z Ávily a je běžné v celé Evropě: Theresa, Thérèse, Teresa, Terézia.

Čeština má podoby Tereza a Terezie, matriky uznávají obě. Domácké tvary Terka, Terezka, Téra a Rézi jsou české. Z jména vznikla i pražská čtvrť Terezín, pojmenovaný po Marii Terezii.

Historie a proč se slaví 15. října

Svátek 15. října patří svaté Terezii z Ávily, španělské mystičce a reformátorce karmelitánského řádu ze 16. století, první ženě prohlášené za učitelku církve, která zemřela 15. října 1582. Stejné datum má slovenský kalendář, polská Teresa slaví 1. října, v den svaté Terezie z Lisieux. Matka Tereza z Kalkaty má památku 5. září.

V Čechách bylo jméno běžné od 18. století díky Marii Terezii a od 80. let 20. století patří k nejčastějším dívčím jménům, po roce 2000 opakovaně na prvním místě.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelkám jména Tereza říká doma a mezi přáteli.

  • Terka
  • Terezka
  • Téra
  • Rézi
  • Teri
  • Terinka
  • Terezinka
  • Tery

Tereza v cizích jazycích

slovensky
Terézia
polsky
Teresa
anglicky
Theresa, Teresa
německy
Theresa, Therese
francouzsky
Thérèse
italsky
Teresa
španělsky
Teresa
maďarsky
Teréz

Slavné nositelky jména Tereza

  • svatá Terezie z ÁvilyŠpanělská mystička a učitelka církve.
  • Matka TerezaŘeholnice z Kalkaty, nositelka Nobelovy ceny míru.
  • Tereza MaxováTopmodelka a zakladatelka nadace pro děti.
  • Tereza KostkováHerečka a moderátorka.
  • Tereza BoučkováSpisovatelka.

Jméno Tereza dnes

Tereza je dnes jedno z nejrozšířenějších jmen českých dívek a mladých žen a stále patří k nejčastějším volbám pro novorozence. Rodiče na ní oceňují pevný zvuk, světice i to, že Terka zní dobře v každém věku.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro jméno Tereza

Krátká SMS přání, vtipná i srdečná blahopřání ke svátku 15. října.

Oslovení zní Terezo, doma Terko nebo Terezko. Jmen je hodně, přání dělá osobním detail. Říjnový svátek zve k přání na barevný podzim.

  • Terezo, všechno nejlepší k svátku. Ať ti dnešní den přinese aspoň tolik radosti, kolik jí rozdáváš ostatním.

  • Milá Terezo, k svátku ti přeju klid v duši, lidi, na které je spolehnutí, a den, který si užiješ po svém.

  • Terezo, k tvému svátku ti přeju, aby ses měla přesně tak dobře, jak si zasloužíš. A to je hodně.

  • Terezo, dnes je tvůj den. Přeju ti zdraví, které se nepočítá, a štěstí, které se nedá naplánovat.

  • Všechno nejlepší k svátku, Terezo. Ať tě to, co děláš, baví ještě dlouho, a ať máš kolem sebe lidi, kteří to vidí.

  • Terezo, přeju ti k svátku, aby ti vyšlo aspoň něco z toho, co si přeješ ty. Zbytek se poddá.

Všechna přání pro jméno Tereza

Básničky k svátku pro jméno Tereza

Terezo, ať ti svátek přinese jen to, co se unese: trochu klidu, trochu smíchu a večer bez kapky spěchu.

Terezo, máme tě tu všichni rádi, ať jsme staří nebo mladí, tak ti k svátku posíláme všechno, co jen v srdci máme.

Všechny básničky pro jméno Tereza

Přání na míru

Řekněte nám, jaká Tereza je.

Tři přání podle toho, co o víte. Vtipné, od srdce a jedno na SMS.

Příležitost

Časté otázky o jménu Tereza

Kdy má svátek Tereza?
Tereza má svátek 15. října. V roce 2026 to připadá na čtvrtek.
Co znamená jméno Tereza?
Tereza je řecké jméno a vykládá se jako „žena z ostrova Thera; lovkyně“.
Jak oslovit nositelku jména Tereza?
Ve vokativu, tedy „Terezo“. V přání tak píšeme „Terezo, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Tereza?
Nejčastěji Terka, Terezka, Téra, Rézi, Teri.
Kdy slaví Tereza na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Terézia 15. října, v Polsku Teresa 1. října.