Původ a význam jména Theodor
Jméno pochází z řeckého Theodoros, ze slov theos, Bůh, a dóron, dar, tedy „dar Boží“. Stejný význam má hebrejský Matěj, Matouš i Nathanael a obrácené řecké Dorotheos, Dorota. Rozšířilo se v Byzanci a odtud do Ruska jako Fjodor, na Západě jako Theodore, Theodor, Teodoro.
Čeština má podoby Theodor s th a Teodor bez h, matriky uznávají obě. Domácké tvary Teo, Teda a Theo jsou české, mezinárodní Ted. Ženským protějškem je Theodora.
Historie a proč se slaví 23. října
Svátek 23. října přidělil občanský kalendář, slovenský Teodor slaví 9. listopadu, v den svatého Theodora Tirona, vojáka a mučedníka ze 4. století, polský Teodor 19. září. Východní církev uctívá Theodora jako jednoho z hlavních vojenských světců.
V Čechách se jméno dávalo v 19. a na počátku 20. století, ve 20. bylo vzácné a po roce 2010 se s krátkým Teo vrací mezi novorozence.
Domácké tvary a zdrobněliny
Jak se nositelům jména Theodor říká doma a mezi přáteli.
- Teo
- Teda
- Theo
- Ted
- Teodorek
Theodor v cizích jazycích
- slovensky
- Teodor
- polsky
- Teodor
- anglicky
- Theodore
- německy
- Theodor
- francouzsky
- Théodore
- italsky
- Teodoro
- španělsky
- Teodoro
- rusky
- Fjodor
Slavní nositelé jména Theodor
- Theodore RooseveltAmerický prezident, nositel Nobelovy ceny míru.
- Theodor PištěkVýtvarník a kostýmní návrhář, držitel Oscara za Amadea.
- Fjodor Michajlovič DostojevskijRuský spisovatel, jehož jméno je ruský Theodor.
- Theodor MommsenNěmecký historik, nositel Nobelovy ceny za literaturu.
Jméno Theodor dnes
Theodor se dnes vrací mezi novorozence hlavně v podobě Teo, která zní krátce a světově. Plný tvar zůstává na doklady a slavnostní příležitosti.
Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.