Původ a význam jména Žofie
Jméno pochází z řeckého sofia, „moudrost“, které křesťané spojili s Boží moudrostí, Hagia Sofia, jíž je zasvěcen chrám v Konstantinopoli. Rozšířilo se v celé Evropě: Sophia, Sophie, Sofia, Zofia, Sofie.
Čeština má podobu Žofie s ž, která vznikla ve středověku z německé výslovnosti, a vedle ní Sofii a Soňu jako samostatná jména. Koncovka ie se ve vokativu nemění. Domácké tvary Žofka, Žofinka a Sofinka jsou české. Po Žofii se jmenuje i Lysá hora, dříve Žofín, a pražský Žofín.
Historie a proč se slaví 15. května
Svátek 15. května sdílí český, slovenský i polský kalendář a připadá na den svaté Sofie Římské, mučednice, jejíž ostatky jsou v Alsasku. V lidovém kalendáři je Žofie čtvrtou z ledových mužů: „Žofie ledové muže odvádí“ nebo „Žofie vína upije“, protože po ní končí jarní mrazíky.
V Čechách bylo jméno běžné ve středověku, nosila ho královna Žofie Bavorská, manželka Václava IV. a ochránkyně Husova, i Žofie Chotková, manželka Františka Ferdinanda zavražděná v Sarajevu. Ve 20. století téměř zmizelo a po roce 2005 se vrátilo mezi nejčastější jména dívek.
Domácké tvary a zdrobněliny
Jak se nositelkám jména Žofie říká doma a mezi přáteli.
- Žofka
- Žofinka
- Sofinka
- Žofi
- Sofi
- Žofička
Žofie v cizích jazycích
- slovensky
- Žofia
- polsky
- Zofia
- anglicky
- Sophia, Sophie
- německy
- Sophie, Sofie
- francouzsky
- Sophie
- italsky
- Sofia
- španělsky
- Sofía
- rusky
- Sofija
Slavné nositelky jména Žofie
- Žofie BavorskáČeská královna, manželka Václava IV. a ochránkyně Jana Husa.
- Žofie ChotkováManželka Františka Ferdinanda, zavražděná s ním v Sarajevu roku 1914.
- Sophia LorenováItalská herečka, jejíž jméno je italská Žofie.
- Sophie SchollNěmecká studentka a odbojářka ze skupiny Bílá růže.
Jméno Žofie dnes
Žofie je dnes jméno školek, jeho vlna začala po roce 2005 a trvá, ve světě je Sophia jedno z nejčastějších jmen vůbec. Rodiče na ní oceňují moudrost v základu a starosvětský šarm.
Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.